Elena Joly


Елена Жоли

 

*   *   *

 

image002

 

Elena Joly, née à Moscou, vit et travaille à Paris.
Ecrivain et journaliste, elle a dirigé la collection des lettres russes aux éditions Actes Sud.

 

 

 

 


Principaux ouvrages


 

i1

La troisième mort de Staline

Entretiens avec des intellectuels gorbatchéviens

Actes Sud

1989

 

i2

Ma vie en rafales

Mikhaïl Kalachnikov

Seuil

2002

 

i3

Vaincre à tout prix

Entretiens avec des combattants russes de la Seconde guerre mondiale

Le Cherche-Midi

2005

 

i4

Les deux vies de Grace Kelly

Две жизни Грейс Келли

Вагриус Плюс

2009

 

Pobedit

Победа любой ценой

интервью ветеранов Великой Отечественной

Эксмо

2010

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Traductions et autres


 

Tatiana Tolstoï :  "Somnambule dans le brouillard", "Je suis née à Leningrad", Actes Sud

Victoria Tokareva : "Rien de spécial", Actes Sud

Alexandre Bouravsky : "L'an II de la liberté", Actes Sud

Mikhaïl Shatrov : "Plus loin... plus loin... plus loin !", Actes Sud

Iossif Guerassimov : "On frappe à la porte", Actes Sud

Vladimir Makanine : "Le précurseur", Actes Sud

Sergueï Bodrov : "Liberté = Paradis", Actes Sud

Emmanuel Kazakevitch : "Deux hommes dans la steppe", L'Age d'Homme

Valentin Raspoutine : "Mes leçons de français", Editions Librairie du Globe

Anatoli GYGOULINE : "Les pierres noires"

Viatcheslav Pietsoukh : "La nouvelle philosophie Moscovite"

 

 

 

 


Revue de presse


 

Sélection d’articles (diverses sources)

 

Interview RFI

 

Article Komsomolskaia Pravda

 

Article Wikipedia

 

 

 


 

Autres projets

 

Stalingrad : site reference